Psalm 94:2

SVGij, Rechter der aarde! verhef U; breng vergelding weder over de hovaardigen.
WLCהִ֭נָּשֵׂא שֹׁפֵ֣ט הָאָ֑רֶץ הָשֵׁ֥ב גְּ֝מ֗וּל עַל־גֵּאִֽים׃
Trans.hinnāśē’ šōfēṭ hā’āreṣ hāšēḇ gəmûl ‘al-gē’îm:

Algemeen

Zie ook: Rechter, Rechtszaak

Aantekeningen

Gij, Rechter der aarde! verhef U; breng vergelding weder over de hovaardigen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הִ֭נָּשֵׂא

verhef

שֹׁפֵ֣ט

Gij, Rechter

הָ

-

אָ֑רֶץ

der aarde

הָשֵׁ֥ב

breng

גְּ֝מ֗וּל

vergelding

עַל־

-

גֵּאִֽים

over de hovaardigen


Gij, Rechter der aarde! verhef U; breng vergelding weder over de hovaardigen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!